🇺🇸🇬🇧 Com d'Archi : the first bilingual podcast, a veritable audio library, that opens the doors to the fascinating world of architecture.
Every Monday with a portrait in French, every Wednesday with a project in English, meet Anne-Charlotte, doctor in History of Architecture in Paris, communicator and author, in the company of her guests: architects, specialists, artists, entrepreneurs, all those who make architecture. Each episode is nourished by a sensitive look at our heritage, as well as at architecture and the challenges of tomorrow. We talk about innovation, cultural value, ecology, use value, durability, constructive value, builders of all times and all ages, men and women committed to an extraordinary profession. This cross-disciplinary approach is designed to better identify where we live, to enable everyone to make informed choices. Carpe diem!
© Com d'Archi since 2017
If you like the podcast do not hesitate:
. to subscribe so you don't miss the next episodes,
. to leave us stars and a comment 😊,
. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.
*****
🇫🇷 Com d'Archi : le premier podcast bilingue, véritable bibliothèque sonore, qui vous ouvre les portes du monde fascinant de l’architecture!
Chaque lundi avec un portrait en français, chaque mercredi sur un projet en anglais retrouvez Anne-Charlotte, docteur en Histoire de l'Architecture à Paris, communicante et autrice, en compagnie de ses invités : architectes, spécialistes, artistes, entrepreneurs, tous ceux qui font l'architecture. Chaque épisode est nourrit par un regard sensible sur notre patrimoine, autant que sur l'architecture et les enjeux de demain. Nous parlons innovations, valeur culturelle, écologie, valeur d'usage, pérennité, valeur constructive, bâtisseurs de tous les temps et de tous les âges, femmes et hommes engagés sur un métier hors normes. Cette approche transversale a pour objectif de mieux identifier nos lieux de vie, de permettre à chacun de choisir en connaissance de cause. Carpe diem !
© Com d'Archi depuis 2017
Si le podcast vous plaît n'hésitez pas :
. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,
. à nous laisser des étoiles et un commentaire 😊,
. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir de manière importante votre regard sur le sujet.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
🇺🇸🇬🇧 Com d'Archi : the first bilingual podcast, a veritable audio library, that opens the doors to the fascinating world of architecture.
Every Monday with a portrait in French, every Wednesday with a project in English, meet Anne-Charlotte, doctor in History of Architecture in Paris, communicator and author, in the company of her guests: architects, specialists, artists, entrepreneurs, all those who make architecture. Each episode is nourished by a sensitive look at our heritage, as well as at architecture and the challenges of tomorrow. We talk about innovation, cultural value, ecology, use value, durability, constructive value, builders of all times and all ages, men and women committed to an extraordinary profession. This cross-disciplinary approach is designed to better identify where we live, to enable everyone to make informed choices. Carpe diem!
© Com d'Archi since 2017
If you like the podcast do not hesitate:
. to subscribe so you don't miss the next episodes,
. to leave us stars and a comment 😊,
. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.
*****
🇫🇷 Com d'Archi : le premier podcast bilingue, véritable bibliothèque sonore, qui vous ouvre les portes du monde fascinant de l’architecture!
Chaque lundi avec un portrait en français, chaque mercredi sur un projet en anglais retrouvez Anne-Charlotte, docteur en Histoire de l'Architecture à Paris, communicante et autrice, en compagnie de ses invités : architectes, spécialistes, artistes, entrepreneurs, tous ceux qui font l'architecture. Chaque épisode est nourrit par un regard sensible sur notre patrimoine, autant que sur l'architecture et les enjeux de demain. Nous parlons innovations, valeur culturelle, écologie, valeur d'usage, pérennité, valeur constructive, bâtisseurs de tous les temps et de tous les âges, femmes et hommes engagés sur un métier hors normes. Cette approche transversale a pour objectif de mieux identifier nos lieux de vie, de permettre à chacun de choisir en connaissance de cause. Carpe diem !
© Com d'Archi depuis 2017
Si le podcast vous plaît n'hésitez pas :
. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,
. à nous laisser des étoiles et un commentaire 😊,
. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir de manière importante votre regard sur le sujet.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Maël de Quelen, Chief Architect of Historic Monuments and heritage architect, shares her deep passion for restoring historical sites and passing on traditional know-how.
👉 Beneath the surface, she offers a clear-eyed and sensitive vision of her profession: preserving without freezing, restoring so that places continue to live.
__
In this episode of Com d’Archi, we meet Maël de Quelen, Chief Architect of Historic Monuments and heritage architect, founder of her eponymous agency in Paris.
Guided since childhood by a love for historic places and an acute awareness of their fragility, she retraces her journey alongside major figures — Thierry Algrain, Lionel Dubois, Benjamin Mouton — and her commitment to restoring churches, châteaux, and emblematic sites of our shared history.
Through concrete examples, from the Château de Chambord to the Collegiate Church of Saint-Yved in Braine, she reflects on the beauty of craftsmanship, the richness of collaborative work, and the singular emotion that arises on restoration sites.
Maël also speaks about her relationship to long timeframes, the humility required in conservation, and her hope in the younger generation that is finding its way back to heritage work.
👉 An inspiring conversation at the crossroads of past and future, where hand, material, and memory come together to give new life to monuments.
🎧 A must-listen episode for anyone who believes that saving stone is a way to illuminate tomorrow.
📌 Com d’Archi is an independent podcast dedicated to architecture and to those who shape it.
🎙️ Interview with Maël de Quelen by Anne-Charlotte Depondt
__
This English version was generated using AI with voice cloning, preserving the speakers’ timbre (Maël and Anne-Charlotte) and their natural French accent. This MP3 is not perfect because of the technic very new but it allow to access to a so interesting conversation.
Audio production comdarchipodcast
Teaser image © Maël de Quelen
__
If you enjoy the COM D’ARCHI podcast, please consider:
• subscribing so you don’t miss upcoming episodes,
• leaving us a rating and a comment 🙂
• following us on Instagram @comdarchipodcast for beautiful, carefully selected images designed to enrich your understanding of the subject.
Have a great week, everyone!
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.