In the final chapter of the Lisa Marie Kimmell series, Rocky Mountain Reckoning returns to the courtroom, the desert, and the decades-long legal maze that followed Dale Wayne Eaton’s conviction.“Echoes of the Forgotten” traces the unraveling of Wyoming’s only active death penalty case — from Eaton’s initial death sentence to the 2014 federal ruling that overturned it, the failed attempts to seek capital resentencing, and the final 2022 judgment that ensured he will die behind bars. We break down: How Eaton’s death sentence fell apart through years of appeals, constitutional hearings, and mental competency evaluations. Rumors and suspicions of Eaton’s involvement in other Great Basin disappearances — and why investigators, advocates, and we believe he was almost certainly a serial predator. The lasting impact of the “Lil Miss” case, including forensic breakthroughs, policy shifts, investigative reform, and the unwavering strength of the Kimmell family. A final tribute to Lisa, honoring the life that became a catalyst for justice, science, and—personally—John’s lifelong commitment to true crime advocacy and the birth of Dark Dialogue. This episode closes one of Wyoming’s most defining cases… and opens the door to the next. Next on Rocky Mountain Reckoning:The 1989 disappearance of Kathleen Hazel Pehringer of Riverton, Wyoming — a robe left behind, a car still in the driveway, and a case that has haunted Fremont County for more than 35 years. 📣 Calls to Action (Platform-Optimized) If this episode moved you, follow the show, leave a rating, drop a review, and tap the thumbs-up wherever you listen. Your engagement keeps cold cases alive and supports independent investigative storytelling. To support the show directly — including deep-dive research, record retrieval, and production — join us on:Patreon • Ko-fi • Substack For tips, case suggestions, or media inquiries, email: info@darkdialogue.com