🎙️13. Bölüm:
Bu bölümde DataFeyz, şantiyelerde nesilden nesle aktarılan ama hiçbir teknik şartnamede geçmeyen kelimelerin, iş kazalarına, verimsizliğe ve yanlış teslimata nasıl yol açtığını konuşuyor.
Şantiye sözlüğüyle başlıyoruz: Fortip, pleymut, sarp malzeme, ayna borusu, ispalota, çakılı rulman, donatı çorbası… Kimisi gerçekten bir malzeme, kimisi tamamen uydurma ama herkes sanki biliyormuş gibi davranıyor.
Peki “ayna” dediğinizde biri boru bağlantısı, biri cephe modülü, biri de formenin soyadı sanıyorsa?Ya da el işaretleriyle konuşulan çok dilli bir şantiyede herkes başka yere yürüyorsa?
🎧 Önce siz dinleyin; ortamlarda uluslar arası örneklerinizi önce siz satın: İngiliz sıva derken ‘mud’ der, Amerikalı 'form'la başvuru yapar, Rus usta 'vibrator'u ciddiye alır.