Quando le porte si chiudono e lo spazio d’azione viene delimitato ecco che altre dimensioni diventano più evidenti: il tempo e le relazioni. 

I libri di questa puntata raccontano le rispettive evoluzioni. Sono molto diversi tra loro ma sembrano dire una cosa sola: non conoscerai mai una persona fino a che non ti chiudi dentro con lei da qualche parte.