#11 Im Taxi (In a taxi)

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts221/v4/c1/cd/d1/c1cdd1b6-04e6-15b7-a327-28e21470d970/mza_1026887783227514746.jpg/600x600bb.jpg

Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan

Daniel Augustin

11 episodes

1 week ago

Easy German Dialogues is a podcast for people who wanna learn German with everyday conversations. Every episode will bring you a new easy dialogue that will help you understand everyday situations better. If there is a dialogue scenario that you would like to listen to, just leave a comment.

Language Learning

Education

RSS

All content for Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan is the property of Daniel Augustin and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Language Learning

Education

https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_nologo/43226716/43226716-1741629011273-91e601e5c197c.jpg

#11 Im Taxi (In a taxi)

Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan

5 minutes 18 seconds

1 month ago

#11 Im Taxi (In a taxi)

Episode 11 - Im Taxi

Wichtige Wörter und Phrasen:

einsteigen – to get into (a vehicle)
der Hauptbahnhof – main train station
ungefähr – approximately
der Stau – traffic jam
anschnallen – to fasten
der Eingang – entrance

---

Skript (DE):

Fahrgast: Entschuldigung! Sind Sie frei?

Taxifahrer: Ja, steigen Sie bitte ein.

Fahrgast: Danke. Ich möchte zum Hauptbahnhof.

Taxifahrer: Zum Hauptbahnhof, alles klar.

Fahrgast: Bitte so schnell es geht. Ich habe nicht viel Zeit. Mein Zug fährt in 30 Minuten.

Taxifahrer: Kein Problem, wir schaffen das. Zum Hauptbahnhof sind es ungefähr 15 Minuten, wenn kein Stau ist.

Fahrgast: Okay, super danke.

Taxifahrer: Dann einmal anschnallen und es geht los.

Fahrgast: Ja klar.

(Während der Fahrt)

Taxifahrer: An welches Gleis müssen Sie?

Fahrgast: Ähm… An Gleis 12. Wieso?

Taxifahrer: Dann bringe ich Sie zum Südeingang. Die Gleise 10, 11 und 12 sind näher am Südeingang.

Fahrgast: Ach das ist super! Vielen Dank!

(Ein paar Minuten später.)

Taxifahrer: So, da vorne ist der Bahnhof.

Fahrgast: Perfekt! Wie viel kostet das?

Taxifahrer: Das macht 18 Euro.

Fahrgast: Kann ich mit Karte zahlen?

Taxifahrer: Ja, natürlich. Einfach die Karte ans Gerät halten.

(Das Gerät piept.)

Fahrgast: Danke. Einen schönen Tag noch!

Taxifahrer: Danke, Ihnen auch. Gute Reise!

---

Script (EN):

Passenger: Excuse me! Are you free?
Taxi driver: Yes, please get in.
Passenger: Thank you. I’d like to go to the main train station.
Taxi driver: To the main station, all right.
Passenger: Please as fast as possible. I don’t have much time. My train leaves in 30 minutes.
Taxi driver: No problem, we can make it. It takes about 15 minutes to the main station, if there’s no traffic.
Passenger: Okay, great, thank you.
Taxi driver: Then please fasten your seatbelt, and off we go.
Passenger: Yes, of course.

(During the ride)

Taxi driver: Which platform do you need?
Passenger: Uh… Platform 12. Why?
Taxi driver: Then I’ll take you to the south entrance. Platforms 10, 11, and 12 are closer to the south entrance.
Passenger: Oh, that’s great! Thank you very much!

(A few minutes later)

Taxi driver: So, there is the station ahead.
Passenger: Perfect! How much is it?
Taxi driver: That’s 18 euros.
Passenger: Can I pay by card?
Taxi driver: Yes, of course. Just hold the card to the machine.

(The device beeps.)

Passenger: Thanks. Have a nice day!
Taxi driver: Thank you, you too. Have a good trip!

---

Thanks for tuning in!

If there is a dialogue topic or scenario that you would like to listen to, just leave a comment.