Episode 12 - In der Drogerie
Wichtige Wörter und Phrasen:
die Zahnpasta – tooth paste
das Regal – shelf
der Gang – hallway / aisle
trocken – dry
die Hautcreme – skin cream
im Angebot – on sale
die Packung – package / box
---
Skript (DE):
Kunde: Hallo! Entschuldigung, können Sie mir helfen?Mitarbeiterin: Ja, gerne. Was suchen Sie?
Kunde: Ich suche Zahnpasta und Shampoo.
Mitarbeiterin: Die Zahnpasta finden Sie da hinten, im Regal rechts.
Kunde: Danke. Und das Shampoo?
Mitarbeiterin: Das Shampoo ist auch da hinten, im gleichen Gang.
Kunde: Ah, sehr praktisch. Haben Sie auch Shampoo für trockene Haare?
Mitarbeiterin: Ja, hier vorne gibt es Shampoo für trockene Haare. Das hier ist sehr beliebt.
Kunde: Gut, das nehme ich. Und eine Frage: Wo ist denn die Hautcreme?
Mitarbeiterin: Die Hautcreme haben wir hier vorne. Die ist heute auch im Angebot.
Kunde: Ach super! Dann nehme ich zwei Packungen davon.
Mitarbeiterin: Alles klar. Möchten Sie sonst noch etwas?
Kunde: Nee, das ist alles; danke für die Hilfe!
Mitarbeiterin: Sehr gern. Die Kassen sind da vorne.
Kunde: Danke, schönen Tag noch!
Mitarbeiterin: Ihnen auch, auf Wiedersehen!
---
Script (EN):
Customer: Hello! Excuse me, can you help me?
Employee: Yes, of course. What are you looking for?
Customer: I’m looking for toothpaste and shampoo.
Employee: You can find the toothpaste back there, on the right shelf.
Customer: Thanks. And the shampoo?
Employee: The shampoo is also back there, in the same aisle.
Customer: Ah, very convenient. Do you also have shampoo for dry hair?
Employee: Yes, over here at the front we have shampoo for dry hair. This one is very popular.
Customer: Good, I’ll take it. And one question: Where is the skin cream?
Employee: We have the skin cream here in the front area. It’s also on sale today.
Customer: Oh great! Then I’ll take two packs of it.
Employee: All right. Do you need anything else?
Customer: No, that’s everything; thanks for the help!
Employee: You’re very welcome. The checkout counters are over there.
Customer: Thanks, have a nice day!
Employee: You too, goodbye!
---
Thanks for tuning in!
If there is a dialogue topic or scenario that you would like to listen to, just leave a comment.