É o terceiro episódio da nossa nova série aqui no Podcast Encantorias: Muita Gente Desconhece! Uma série voltada pra divulgação científica a partir da abordagem cultural, tendo a música como chave central - cumprindo um papel cultural e ao mesmo tempo educacional, de muita utilidade pública, promovendo o acesso ao conhecimento e a difusão de ideias e referências muitas vezes restritas a um público especializado.
No terceiro episódio, "Música africana pra além dos tambores", a gente parte das presenças africanas no Brasil, mais precisamente no estado de Pernambuco, pra falar sobre como a visão que considera a música africana apenas uma música de tambores, percussiva, pode ser ampliada através dos relatos e fontes que nos provam que há muito de instrumentos harmônicos e melódicos na música afro-brasileira, e que na África se manifestam não apenas na região da África do Oeste (ex: Nigéria e Benim) mas também na África Central (ex: Congo e Angola). Longe de parecer só mais uma questão restrita a quem pesquisa música, esse tema mostra como certezas aparentemente inocentes como a da suposta falta de harmonia e melodia na música africana revelam um pensamento longe da realidade e baseado em bases muito duvidosas, quando não mal intencionadas em termos de consideração com a riqueza cultural dos povos de matriz africana dos dois lados do oceano atlântico.
Roteiro, produção e apresentação por Marlon Cardozo.
Fontes e referências utilizadas nesse episódio:
FIGURA 1 - Link: www.slaveryimages.org/s/slaveryimages/item/2281
“Musicians, Angola, 1650s-1660s” – Fonte: Ezio Bassani, ed., Un Cappuccino nell’Africa nera del seicento: I disegni dei Manoscritti Araldi del Padre Giovanni Antonio Cavazzi da Montecuccolo [A Capuchin in Black Africa in the Seventeenth Century: Drawings of the Araldi Cavazzi da Montecuccolo] (Milan: Quaderni Poro, no.4, 1987), plate 19.
BASTOS, Rafael José de Menezes. "O Índio na Música Brasileira: Recordando Quinhentos Anos de Contato" e ARAÚJO, Samuel. "Em Busca da Inocência Perdida? Oralidade, Tradição e Música no Novo Milênio". IN: TUGNY, Rosângela Pereira de; QUEIROZ, Ruben Caixeta de (org.) "Músicas Africanas e Indígenas no Brasil" - Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2006
BRUSANTIM, Beatriz de Miranda. “Capitães e Mateus: relações sociais e as culturas festivas e de luta dos trablhadores dos engenhos da mata norte de Pernambuco (comarca de Nazareth – 1870-1888)”. Orientador: Robert Wayne Andrew Slenes. Tese (Doutorado). IFCH/UNICAMP. Campinas/SP, 2011
BRÁSIO, Antônio Pe. (org.) “Monumenta Missionária Africana. Volume 1. África Ocidental (1471-1531)”. Lisboa: Agência Geral do Ultramar. 1952 BRÁSIO, Antônio Pe. (org.).
MELO, G.T. Pereira De. "A música no Brasil". Bahia, Tip. São Joaquim, 1908.
“Monumenta Missionaria Africana. Vol.4, África Ocidental (1469-1599) Suplemento aos séculos XV e XVI”. Lisboa: Agência Geral do Ultramar. 1954
JANZEN, John. “Lemba, 1650-1930: a drum of affliction in Africa and the New World”. New York University of California Press, 1992
SIMAS, Luiz antonio; RUFINO, Luiz. "Fogo no mato: a ciência encantada das macumbas". Primeira edição. Rio de Janeiro: Mórula, 2018.
Slave Voyages, base de dados sobre a escravidão atlântica acessível em: www.slavevoyages.org
SLENES, R. “Eu venho de muito longe, eu venho cavando: jongueiro cumba na senzala centro-africana”. In: LARA, S. & PACHECO, G. “Memória do Jongo. Gravações históricas de Stanley J. Stein”. Vassouras, 1949. Rio de Janeiro, Folha Seca, Campinas, CECULT, 2007
VANSINA, Jan. “Deep Down time: political tradition in Central Africa”, History in Africa 16, 1989