En este episodio de Esta ronda la paga Newton nos adentramos en los primeros instantes del cosmos, cuando, en menos de una milmillonésima de segundo, el universo se infló de manera vertiginosa, expandiéndose más rápido que la luz. Ese “estirón cósmico” no solo resolvió enigmas como la uniformidad del cielo o la forma del espacio, sino que además sembró las diminutas fluctuaciones cuánticas que, con el tiempo, se convertirían en galaxias, estrellas y planetas. Entre metáforas poéticas y física de frontera, exploramos cómo una idea audaz transformó nuestra visión del Big Bang y nos recordó que incluso lo más diminuto puede contener el germen de todo lo que somos.