Este é um podcast feito para quem busca conteúdo para praticar o francês mas ainda tem dificuldades para entender o francês dos franceses.
Neste episódio o assunto é o filme Nomadland, filme vencedor do Oscar 2021 de Melhor Filme, Melhor Atriz e Melhor Diretora.
Se você gostou, me procura no Youtube, Facebook e Instagram (Francês com Pepê). :)
Transcription:
Nomadland c’est la grande révélation des Oscars de cette année. Il a gagné dans les catégories Meilleur Film, Meilleure Actrice (Frances McDormand) et Meilleure Réalisatrice (Chloé Zhao).
Parfois le cinéma nous fait vivre une réalité inventée, d’autres fois il nous montre le monde réel et nous fait réfléchir sur la société. Nomadland, c’est un filme basé sur un livre de non-fiction qui nous montre un monde qu’on n’a pas l’habitude de voir. Donc, c’est un film sur la réalité.
Mais quelle est cette réalité que le film veut nous montrer ? Le titre du film, le dit déjà. Nomadland, c’est un film sur les nomades, les personnes qui vivent en voyageant. Quand on parle des nomades, on pense souvent à une époque passée ou à une culture très différente de notre culture. Voilà la première chose qui nous surprend : il se passe bien aux États-Unis d’aujourd’hui. Le film nous montre que les nomades c’est quelque chose de très actuel.
Nomadland c’est l’histoire d’une femme qui se retrouve seule, sans maison et sans emploi, et finit par vivre dans son van (dans sa voiture). Les personnages du film ce sont des gens d’une classe pauvre des États-Unis qui, sans avoir un travail de fixe, vivent avec très peu de ressources. D’ailleurs, la volonté de montrer la réalité dans ce film est si grande que les acteurs qui jouent les nomades dans le film, ce n’est pas des acteurs professionnels, c’est de vrais nomades.
Donc un film qui parle des standards de la vie moderne en nous montrant des personnes qui vivent en rupture avec ce standard. Parce que le nomadisme c’est quelque chose de très loin de notre manière de vivre habituelle.
Donc, voilà. Nomadland c’est un film qui parle de ces nomades des temps modernes. Un film qui montre des paysages de l’Ouest américain. Mais, surtout, dans une société où on est de plus en plus vieux et où le travail est de plus en plus instable, on se demande sur le modèle de société qu’on peut avoir dans le futur et sur le vrai sens de mots comme communauté et solidarité. Le film n’est malheureusement pas disponible sur les principaux services de streaming. Donc, il va falloir trouver d’autres moyens de le regarder.