In der neuen Folge ist Klara Meixner zu Gast im Militärhundezentrum in Kaisersteinbruch, der zentralen Ausbildungsstätte für alle Hundeführer und Diensthunde des Österreichischen Bundesheeres. Dort trifft sie auf drei Mensch-Hund-Teams: Klaus mit seinem Belgischen Schäferhund Fantasy Forever, Laura mit Labrador Ranger und David, den gleich zwei Diensthunde begleiten, Labrador Pinepuff und Rottweiler Chamber. Die drei Hundeführer erzählen, was sie antreibt, wie ihr Alltag im und außer Dienst aussieht und wie sie mit ihren tierischen Kameraden ausgebildet werden.