
Texto de Elisabeth Zöller, tradução adaptada.
A Ana e o José estão a brincar aos piratas. Quando Ana e Carolina chocam uma contra a outra, gera-se uma enorme confusão porque Carolina começa a bater aos colegas. Felizmente, a Professora Marina consegue ajudar as crianças a resolver esta situação... Vamos ver como.