Shere Khan e Tabaqui ordiscono un piano per screditare la guida di Akela e prendere il controllo del Branco. Ma Mowgli si procura un formidabile alleato.
Il Fiore Rosso
racconto tratto da Il Libro della Giungla di Rudyard J. Kipling.
Musiche di Blue Dot Sessions.