In dieser Episode widmen wir uns dem Kinderbuch "Unsere kleine Höhle", geschrieben von Celine Claire und illustriert von Quinn Leng. Wir beginnen mit der Übersetzung des Klappentextes aus dem Französischen durch Oliver Elon Schulz und tauchen dann in die zauberhafte Geschichte ein. Die Erzählung spielt im Wald, wo ein unerwarteter Schneesturm aufzieht und die Tiere aktiv damit beschäftigt sind, ihre Behausungen und Vorräte zu sichern. Im Wirbel des Schnees begegnen wir zwei unterschiedlichen Charakteren: einem großen und einem kleinen Bären, die verzweifelt nach einem Unterschlupf suchen, nur um überall abgewiesen zu werden. Schließlich zeigt ein kleiner Fuchs Mitgefühl und bietet den Bären Brüdern etwas Wärme und Trost. Im Anschluss an die Vorstellung des Buches teile ich meine persönliche Rezension. Da wir uns in der herbstlichen und vorweihnachtlichen Zeit befinden, ist dies die perfekte Gelegenheit, um über Kinderbücher, Tasse Tee und Gemütlichkeit nachzudenken. In herbstlichen Farben erzählt "Unsere kleine Höhle" die Geschichte der verschiedenen Waldbewohner, die lernen, was es bedeutet, sich gegenseitig zu helfen. Diese warmherzige Erzählung spricht nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen an und bringt uns zum Nachdenken über Themen wie Gemeinschaft und das Teilen von Wärme in schwierigen Zeiten. Ich betone, wie sehr ich es schätze, wenn Eltern oder Großeltern ihren Kindern dieses Buch vorlesen. Es weckt Emotionen und verbindet die Generationen. Ich bin überzeugt, dass die Geschichte auch bei den kleinen Zuhörern Anklang finden wird. Mit viel Gefühl und Hingabe hat Quinn Leng die Illustrationen geschaffen, die die zarten Tiere und die stimmungsvolle Atmosphäre der Erzählung lebendig werden lassen. Ich würde mir wünschen, noch mehr Bücher von Celine Claire und der talentierten Illustratorin zu entdecken, denn das innere Kind in mir bleibt immer präsent und sehnt sich danach, solche Geschichten zu erleben. "Unsere kleine Höhle" ist für Kinder ab drei Jahren geeignet und bietet eine wunderbare Möglichkeit, die Bedeutung von Freundschaft und Hilfsbereitschaft zu vermitteln. Das Buch ist im Handel erhältlich und für einen Preis von 9 Euro zugänglich.