Oslava 50. narozenin byla něčím, na co se Vladimír dlouhé týdny těšil. A nebyl sám. Dočkat se nemohla ani jeho manželka Ivana a dcera Vlaďka s partnerem, se kterým byla jen pár týdnů. Když se kolem jedné hodiny ráno oslava chýlila pomalu ke konci, objevil se ve dveřích salónku restaurace Sokol nezvaný host.