Send me a Text Message here. Not another meeting! We need to know how the other half lives, our clients that is. We know that understanding the language is not enough. But do we know what parts of the dynamic situation we need to know? Allyson Morgan speaks with me about the eight dimensions of Cultural Mapping in this interview. In part 1 she gives us her story and how it evolved into understanding cultural mapping. IW CommunityA great place to meet regularly to laugh, learn, and lean on eac...
All content for Interpreter's Workshop with Tim Curry is the property of Tim Curry and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Send me a Text Message here. Not another meeting! We need to know how the other half lives, our clients that is. We know that understanding the language is not enough. But do we know what parts of the dynamic situation we need to know? Allyson Morgan speaks with me about the eight dimensions of Cultural Mapping in this interview. In part 1 she gives us her story and how it evolved into understanding cultural mapping. IW CommunityA great place to meet regularly to laugh, learn, and lean on eac...
IW 159: Interview Julie Kléne Part 3: Well, She Was Just 17 and She Knows What She Means
Interpreter's Workshop with Tim Curry
28 minutes
5 months ago
IW 159: Interview Julie Kléne Part 3: Well, She Was Just 17 and She Knows What She Means
Send me a Text Message here. Ethics, schmethics! Who needs them? They're just going to change. Julie Kléne, LSF interpreter from France, continues with her story. We discuss ethics in sign language interpreting and how they change according to the situation, our character, and how learning a language expands after experiencing immersion in native language-use settings. Let us know what you think. The Interpreter's Workshop with Tim Curry is three years old in June of 2025! In the summer 2025,...
Interpreter's Workshop with Tim Curry
Send me a Text Message here. Not another meeting! We need to know how the other half lives, our clients that is. We know that understanding the language is not enough. But do we know what parts of the dynamic situation we need to know? Allyson Morgan speaks with me about the eight dimensions of Cultural Mapping in this interview. In part 1 she gives us her story and how it evolved into understanding cultural mapping. IW CommunityA great place to meet regularly to laugh, learn, and lean on eac...
