En este episodio tratamos las últimas peripecias de nuestro conquistador normando por las islas. Jean de Bethencourt obtiene nuevas tropas en Normandía y refuerzos de Castilla e intenta una última vez la conquista de la isla de Canaria. Por la fuerte resistencia de sus naturales pasa a denominarla Gran Canaria.

Después abandona esta empresa para ir a La Palma, y conquistar La Gomera y El Hierro, añadiendo estas dos últimas islas a su pequeño imperio insular que cuenta con: Lanzarote, Fuerteventura, La Gomera y El Hierro en este momento. Hablamos del árbol sagrado de El Hierro, el Garoé, y del papel que desempeñó posiblemente en los esfuerzos de conquista y asentamiento de los normandos.