
Welcome back to Koalas’ Tricky Japanese 🐨✨ — Koatori for short!
In Episode 7, we dig into one super useful but *super tricky* phrase: 「〜そうです」 (sou desu).
👉 Seen info = looks / seems
👉 Heard info = I heard / they say
Examples:
・このケーキ、おいしそうです。= This cake looks delicious.
・先生は忙しいそうです。= I heard the teacher is busy.
Same “そう,” totally different meanings! 🤯
To make it even trickier, “おいしいそうです” is actually wrong — it changes the meaning completely.
This tiny phrase pops up in everyday Japanese and even in the JLPT.
Learn the difference, avoid the common mistakes, and impress your Japanese friends!
Laugh a little, learn a lot, and make Japanese less tricky with Koatori! 🎧
#KoalasTrickyJapanese #TrickyJapanese #LearnJapanese #JLPT #Soudesu #JapaneseTips #JapaneseStudy