Dans cet épisode, Johann Roques partage un souvenir de concert marquant avant d'introduire Bruno, rescapé du Bataclan. Bruno évoque l'impact des événements sur sa vie, sa perception du temps et de l'humanité. Il parle de ses réactions, des moments de bonheur avant l'attaque, et des séquelles persistantes. Les discussions abordent la spiritualité, la méditation, le procès, et la gestion de la colère. Bruno réfléchit à la commémoration des 10 ans, ses projets futurs, et l'importance du rock'n'roll. L'épisode se termine par des remerciements, une annonce pour le site johannroques.fr, et une note musicale avec Stevie Wonder.