Jest rok 1975, na przedmieściach Waszyngtonu znikają dwie nastoletnie dziewczynki. Ich ciała pozostają nieodnalezione, a śledztwo utyka w martwym punkcie. Mija trzydzieści kilka lat i detektywi przeglądający obszerne akta znajdują punkt zaczepienia. Śledztwo zostaje wznowione.



Rok 2023, nakładem Wydawnictwa Poznańskiego ukazuje się książka Marka Bowdena o tym, jak z wielką determinacją i poświęceniem policjantom udaje się skłonić Lloyda do przyznania się do winy. Za to nie ma w niej ani słowa o tym, że być może zeznania zostały wymuszone.