Riporter: Horváth M. Zsófia (2021)

Farkas Pál, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola tanítója, egykori rektora, professor emeritus buddhologiae honoris causa, A Tan Szigete közösség vezetője mesél nekünk hamarosan megjelenő könyvéről, amely A nagy könyv (Mahāvaggapāli) fordítását és a kapcsolódó magyarázatokat tartalmazza.

„Bármire rájössz – a legkisebb felfedezést is – rögtön próbáld meg a gyakorlatban. Újra és újra nézd meg azt, hogy neked ez hogyan működik a valóságban. Abban az esetben, ha teljesen összefűzöd az elméletet és a gyakorlatot, azaz tökéletesen megvalósítod mindazt, amit megértettél, akkor jutsz abba az állapotba, hogy elmondhatod, a buddhizmus gyakorlója és megvalósítója vagy. Valaki, aki – ahogy mondani szokták – nem csak fejből tudja, hogy miről van szó, hanem szívből is… az érzelmi és az értelmi területnek tökéletes összhangban kell lennie ahhoz, hogy valaki a tudáshoz eljusson, és az, aki képes ezt a kettőt tökéletes összhangba hozni, aki képes arra, hogy ugyanilyen módon összeegyeztesse a racionális és az intuitív tudást, az lesz az, aki eljut a megvalósításig.”