Joka on vapaa vain toteuttaakseen mielihalunsa, on orja.
Tässä jaksossa yritetään löytää vapaus, joka ei ole siellä mistä sitä usein etsitään.
”Tahdoin vapaaksi. Joten irtisanouduin velvollisuuksistani, ravistelin pallon jalastani ja juoksin kukkaniitylle. Pakenin kaikkea joka oli rajoittanut minua viskellessäni samalla käsistäni kaikki työt ja tehtävät olkani ylitse. Siellä juostessani vapaana julistamaan uuden kotini olevan siirretty nyt mukavuusalueelle, vapaana toteuttamaan kaikki haluni, minusta tuli orja.”
—