Dans cet épisode, Brulhatour souhaite la bienvenue aux auditeurs avant de plonger dans les actualités et préparations des fêtes de fin d'année. Un focus est mis sur le classement des podcasts au Canada, révélant les préférences des auditeurs. L'épisode explore ensuite la programmation festive et les nouveaux podcasts à découvrir. Les tendances radio en Europe sont également analysées, offrant un aperçu des évolutions du secteur. Pour conclure, les événements musicaux prévus pour le Nouvel An et l'état du marché publicitaire radio en Irlande sont abordés, soulignant les perspectives et défis à venir.