Support my channelBook a trial class hereYoutubeInstagram
Hallo mijn studenten en welkom bij: Langzaam Nederlands Podcast Aflevering 2De Nederlandse tekst is in de discriptie en de Engelse vertaling is in de comments.De link naar mijn instagram en mijn contactformulier om een les te boeken zijn ook in de descriptie.Aflevering 2: Waarom spreken Nederlanders zo goed Engels?Iedereen weet dat Nederlanders heel goed Engels spreken.Buitenlanders zijn er vaak erg onder de indruk van.Maar hoe kan het dat Nederlanders zo goed Engels spreken?In deze podcast bespreek ik drie factoren waarom dit zo is; de linguïstiek, de cultuur en het onderwijs.De eerste factor die het makkelijk voor ons maakt is linguïstiek, of de taalkunde.Nederlands en Engels zijn in dezelfde talenfamilie; de Germaanse talen.Andere talen in deze talenfamilie zijn bijvoorbeeld Duits, Zweeds en IJslands.Engels is het dichtst bij het Nederlands, hierdoor is het heel makkelijk om voor Nederlanders te leren.Dit werkt helaas niet andersom zo. Nederlands kan een moeilijke taal om te leren zijn, maar hier kunnen we een andere keer over praten.Een andere hele belangrijke factor is de cultuur.Nederlanders hebben een lange geschiedenis als handelsmensen.Dit dateert terug naar de tijd van de VOC, toen Nederlanders specerijen en slaven op grote schepen van het ene land naar het andere land brachten.Hiervoor moesten de Nederlanders in verschillende talen communiceren.En ook in deze tijd is het ons Nederlands trots dat we veel talen spreken.Veel Nederlanders begrijpen het ook niet als buitenlanders Nederlands willen leren.Nederlanders vinden dat dat niet nodig is.We hebben ook veel invloed van de Amerikaanse cultuur.We gebruiken veel Nederlandse versies van Engelse woorden.We zeggen bijvoorbeeld: “ik ga later shoppen”, of “dat is zo relaxed”.Films en series worden ook niet in het Nederlands gedubt.Nederlanders lezen normaal de Nederlandse of Engelse ondertiteling.Ook gebruiken we de Engelse titel om over de film of de serie te praten.We zeggen bijvoorbeeld: “Heb je Inception al gezien? Dat is zo’n goede film!”.Door deze Amerikanisatie worden Nederlanders meer blootgesteld aan de Engelse taal.Als laatste wil ik een beetje praten over het Nederlandse onderwijs.In Nederland leren we relatief heel laat Engels op school.Hoewel Nederlandse kinderen wel wat Engelse woordjes spreken, beginnen de Engelse lessen relatief laat.We beginnen Engels te leren als we naar de middelbare school gaan, dan zijn we twaalf jaar oud.Ik heb ook als Engels docent gewerkt en ik realiseerde me dat dit veel later is dan landen zoals Thailand, China en Korea. In deze landen beginnen ze al in de kleuterklas met Engels.Een verschil dat ik wel heb gemerkt is dat we in Nederland meer functioneel Engels leren.In Nederland spreken de Engels docenten goed Engels en dit heb ik bijvoorbeeld niet in Indonesië gezien.Ook heb ik bij mijn Chineze en Koreaanse studenten gezien dat hun lessen super complex zijn.Het is meer een puzzel die ze moeten oplossen, dan functionele lessen die ze helpen Engels te spreken en te gebruiken.Ik denk dat het daarom vooral de Nederlandse cultuur is en ons Nederlandse trots dat ons helpt zo goed Engels te spreken. Wat denken jullie? Zijn jullie het met mij eens, of hebben jullie andere gedachten?Laat het me weten in de comments.Ik hoop dat deze podcast jullie geholpen heeft meer Nederlands te leren en meer over Nederland te leren.Voor Nederlandse lessen kan je contact met mij opnemen via mijn contactformulier in de desctiptie, of via mijn instagram @catsdutchclasses.Vergeet niet te abbonneren op mijn YouTube kanaal, klik op subscribe!En ik zie jullie in de volgende video, doei doei!