Her finner du ulike podkaster fra Stiftelsen LESE.
Du finner også podkaster fra den tidligere organisasjonen Leser søker bok.
Leser søker bok og Foreningen !Les er nå en del av Stiftelsen LESE, som ble opprettet i 2025 som en sammenslåing av disse to foreningene.
All content for LESEpodden is the property of Stiftelsen LESE and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Her finner du ulike podkaster fra Stiftelsen LESE.
Du finner også podkaster fra den tidligere organisasjonen Leser søker bok.
Leser søker bok og Foreningen !Les er nå en del av Stiftelsen LESE, som ble opprettet i 2025 som en sammenslåing av disse to foreningene.
Fra Parallell-verkstedet: "Du vil endre den arabiske teksten"
LESEpodden
1 minute 30 seconds
3 years ago
Fra Parallell-verkstedet: "Du vil endre den arabiske teksten"
Diktsamlingen «Lukta av svart» er skrevet fram på arabisk og norsk parallelt. Diktene har blitt til i verksteder der poeten Ali Hayder diskuterer både diktene og oversettelsene teamet sitt.
Her får du høre et utdrag fra dialogen om diktene. Teamet består i dette utdraget av oversetter Sherin A. Wahab og rådgiver Hanna Bovim Bugge fra Leser søker bok. Etter hvert ble også redaktør Johanne Fronth-Nygren og oversetter Hayder Jumaah med inn i arbeidet.
LESEpodden
Her finner du ulike podkaster fra Stiftelsen LESE.
Du finner også podkaster fra den tidligere organisasjonen Leser søker bok.
Leser søker bok og Foreningen !Les er nå en del av Stiftelsen LESE, som ble opprettet i 2025 som en sammenslåing av disse to foreningene.
