*Dialouge transcript*
Anna: Em chào thầy ạ, thầy là thầy Nam, phải không ạ?
Thầy Nam: Chào em, em là ...?
Anna: Em tên là Anna. Em là bạn của chị Lily và anh Mike, sinh viên cũ của thầy.
Thầy Nam: Thế à? Các em ấy có khỏe không?
Anna: Dạ, các anh chị ấy khỏe ạ.
Thầy Nam: Vậy, bây giờ các em ấy làm nghề gì?
Anna: Chị Lily là giáo viên dạy tiếng Anh, còn anh Mike là bác sĩ ạ.
Thầy Nam: Thế còn em, em làm nghề gì?
Anna: Em đang là sinh viên. Em học Tiếng Việt ở đây.
Thầy Nam: Thế à, tốt quá. Vậy, giáo viên tiếng Việt của em là ai?
Anna: Giáo viên tiếng Việt của em là cô Lan ạ.
Thầy Nam: Bây giờ, em sống ở đâu?
Anna: Em sống ở quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Thầy Nam: Cố gắng học tiếng Việt thật tốt nhé.
Anna: Vâng. Em cảm ơn thầy ạ.
*New vocabulary*
1. thầy: male teacher
2. bạn: friend
3. sinh viên cũ: old students
4. khỏe: healthy, strong
5. giáo viên: teacher
6. dạy: to teach
7. bác sĩ: doctor
8. ở đây: in here
9. thế à?: Really?
10. bây giờ: now, at the moment
11. sống: to live
12. ở đâu?: at where?
13. quận Hoàn Kiếm: Hoan Kiem district
14. cố gắng: try to do something well
15. thật tốt: very well
—
Levion - Learn Vietnamese Online
Email: xinchao@levion.vn
Website: www.levion.vn (coming soon)
IG: @levion.vietnamese
FB: Levion - Learn Vietnamese Online