เชื้อไวรัส COVID-19 ยังคงระบาดอยู่อย่างต่อเนื่องและจำนวนผู้ติดเชื้อก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆแบบ exponential จนทำให้รัฐบาลสุดที่รัก(?)ต้องประกาศนโยบาย "Social distancing" หรือระยะห่างทางสังคม คือการให้คนหยุดอยู่ที่บ้านและทำงานหรือเรียนผ่านทางออนไลน์เพื่อเป็นการยับยั้งการระบาดของเชื้อไวรัส 

แต่แท้จริงแล้วนี่ไม่ใช่การทำระยะห่างทางสังคมเป็นครั้งแรกของโลก ในอดีตประเทศอังกฤษเคยถูกโรคระบาดจู่โจมอย่างรุนแรงจนต้องทำ social distancing กันทั้งประเทศ และนั้นก็เป็นสาเหตุที่ทำให้วงการฟิสิกส์และคณิตศาสตร์เปลี่ยนไปตลอดกาล 

EPนี้ขอชวนคุณผู้ฟังทุกท่านมาจิบเบียร์หนีไวรัสอยู่ในบ้านแล้วฟังเรื่องราวของไอแซก นิวตัน ผู้ทำงานวิจัยขณะหยุดเรียนจากโรคระบาดจนเกิดเป็นคณิตศาสตร์ที่สำคัญอย่างวิชาแคลคูลัส โดย อาร์ท ออม พีเจ และแขกรับเชิญสุดพิเศษ น้องเจนนี่