Este segundo episodio pone el foco en la importancia del recuerdo. Ahonda en la importancia de la memoria para reconstruir el presente y el futuro, y, a través de sociólogos, políticos y jóvenes, se pregunta en manos de quién recae la responsabilidad de construir el relato del pasado. Testigos del secuestro y asesinato del concejal popular explican de qué manera incidió aquel crimen en sus vidas y cómo ha condicionado su presente.