di Francesco Pacifico | Il mio viaggio è iniziato alla fine dell’estate dal mio quartiere, a Roma Est. Poi ho preso un treno per Taranto e da lì un aereo per Palermo. Risalendo lentamente arriviamo a chiudere questo racconto sulle alpi, a Brunico Est. C’è scritto così sul finto cartello ferroviario appeso in questo grande spazio accanto al Bocciodromo. Da grandi vetrate vedo grandi montagne, e il castello del tredicesimo secolo. Sono felice di concludere qui questo esperimento. In un circolo dove si parlano tre lingue e si vive su un confine poroso. Parlo con Matteo, che studia i rapporti tra le lingue e la vita pubblica, e partecipa alla vita di un circolo dove ci si interroga continuamente su quanto è strano raccontare una cultura in un’altra lingua, e farlo con diverse lingue allo stesso tempo. Per lui e per Diverkstatt, una comunità può essere cose diverse: un posto dove siamo uguali, o un posto dove formiamo qualcosa arrivando da posti diversi e da storie diverse.