Amaury Cardoso nasceu há mais de 50 anos na Rocinha numa família que está há mais de 120 na favela. Ivanilda Pires, que assumiu o nome artístico Yda nã-dãn, nasceu em Maceió, viveu em São Paulo e é moradora recente do morro da Zona Sul carioca, onde habitam mais de cem mil pessoas. Ambos têm em comum uma prática cultural ampla, com a música à frente. Ele é do samba e da MPB. Ela, das tradições de matriz africana. Neste episódio, os dois compartilham com o ouvinte lembranças, mudanças, impressões e emoções que a Rocinha provoca. “Se chegar de ouvido aberto, vai conseguir ouvir o som da verdadeira Rocinha”, convida Amaury. Ele aponta para o caldeirão que é o lugar que considera uma cidade: “Rocinha é o Brasil minimizado”. Yda nã-dãn destaca a acolhida que recebeu na favela multifacetada que chama de “Rocinhas”: “Eu tinha medo e encontrei pessoas afetuosas”.   Produção: Instituto Moreira Salles, Universidade Columbia de Nova York, Observatório de Favelas (Maré) e Museu Sankofa – Memória e história da favela da Rocinha Entrevistas e edição: Luiza Silvestrini Sonorização: Claudio Antonio