News Connect 土曜版、今回のゲストは、「職業ドイツ人」として翻訳・執筆・制作プロデューサーなどを務めるマライ・メントラインさんと、夫でドイツの歴史・社会に関する考証を行う神島大輔さんです。 「日本のお手本」とされることも多いドイツですが、現地はいま「疲れて、諦めて、怒っている」状態にあるといいます。インフラの崩壊、移民・難民受け入れによる社会の分断、そしてエネルギー政策の行き詰まり。お二人の視点から、ドイツのリアルな現在地と、そこから日本が何を学ぶべきかについて語っていただきました。
▼新著『プロ目線のPodcastのつくり方』の購入はこちらから！
https://amzn.asia/d/61gIBJF
▼『プロ目線のPodcastのつくり方』が、読者が選ぶビジネス書グランプリ2026（ビジネス実務部門）にノミネートされました。一票をぜひ、よろしくお願いいたします！
https://entry.business-book.jp/vote
▼Podcast Studio Chronicle YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/@PodcastStudioChronicle
▼出演：
野村高文（Podcastプロデューサー／Podcast Studio Chronicle代表）
https://x.com/nmrtkfm
【ゲストプロフィール】
マライ・メントライン／ 翻訳家、通訳、文筆家、プロデューサー
1983年生まれ、北ドイツキール出身。アニメ「銀河英雄伝説 Die Neue These」のドイツ語監修から、TV局プロデューサー、映像翻訳、コメンテーター、執筆業や芥川賞・直木賞の受賞予測まで、幅広く活躍。職業ドイツ人を自称。2017年8月に『ドイツ語エッセイ 笑うときにも真面目なんです』を出版。その他に『本音で対論！ いまどきの「ドイツ」と「日本」』(池上彰氏、増田ユリヤ氏との共著)、『マウスと仲間たち 楽しくかんたん ドイツ語』、『日本語再定義』など。J-WAVE「Jam the planet」とTOKYO MX「堀潤Live Junction」にレギュラーゲストとして出演中。
マライ・メントラインさんのX：https://x.com/marei_de_pon
神島大輔
マライ・メントラインの夫であり、ドイツの歴史や社会について専門的な知見を持ち、文芸作品の時代考証などに従事。夫婦で数々の番組に出演。
▼News Connect 土曜版・日曜版 Spotifyプレイリストはこちら
🟢土曜版
https://open.spotify.com/playlist/3MKhzjyNlx96n2Khmt35EK
🔴日曜版
https://open.spotify.com/playlist/2cAjmNYGXvSXCtPujQSNVb
▼Chronicle制作、7月スタートの新番組「究極の純ジャパEnglish」は、こちらからお聴きいただけます！
🟢Spotify
https://open.spotify.com/show/6ZAIsSfdUJ5b0sTPu2Nwnq
🟣Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/id1825018517
🔵Amazon Music
https://music.amazon.com.au/podcasts/b460c9e7-4a60-4b5d-9c95-b8ff86599f2d/
▼Chronicleサポーターへの加入はこちらから
https://support.chronicle-inc.net/support/