V dnešní epizodě se podíváme na temnou a někdy až šokující stránku sportu – na příběhy, ve kterých se sportovci z hrdinů a idolů mění v pachatele těch nejzávažnějších zločinů. Projdeme si rivalitu krasobruslařky Tonyi Harding, která vyvrcholila útokem na Nancy Kerrigan, i případ hvězdy NFL Aarona Hernandeze, jenž skončil doživotním trestem za vraždu. Ale zamíříme i do ještě temnějších vod. Podíváme se na Kanaďana Ryana Weddinga – bývalého olympijského snowboardistu, který se stal jedním z nejhledanějších narkobossů světa a spojil se s mexickým kartelem Sinaloa a v neposlední řadě otevřeme i kontroverzní a mediálně sledovaný příběh jihoafrického paralympionika Oscara Pistoriuse, odsouzeného za vraždu své partnerky, jehož soudní proces se táhl roky a několikrát se měnila kvalifikace i výše trestu 

Čtyři příběhy, čtyři různé cesty – ale všechny ukazují, že hranice mezi sportovní ikonou a skutečným zločinem může být někdy až nečekaně tenká.