In deze aflevering horen we de families vertellen over wat er met hun geliefden is gebeurd en hoe zij daarvan op de hoogte zijn gebracht. We leren dat nabestaanden van slachtoffers van dodelijk politiegeweld vaak niet als slachtoffers worden behandeld en dat er geen recht op informatie voor families bestaat.