Máme tu opět dávku hororové esence. Nejdřív se podíváme za katr, kde nám Míša docela zamotá hlavu ve výslechové síni a pak přisviští neviditelná ruka na pomoc dokonat spravedlnost na jednom tuze nerudným příslušníkovi, který pořádá pěstní a loktové lumpačárny, když se nikdo nedívá. Od stěny si odskočíme na střední školu. Takže otevřete nostalgická stavidla, protože nás čeká poctivá zelená tabule s křídou a její záhadný hlas, který někomu možná zachrání život. Pak se s workoholickou Diane vydáme poznávat krásu syrové a možná dost i surové přírody, kde opět najde samu sebe. A teď si dáme oddych v apatyce s Everetem, který může sice působit, jako zaprášený inventář, ale jedno se mu musí nechat, je to hoch, který svou práci dělá srdcem, dokud málem nezabije pacientku. A letní ustřelená pohoda klepe na dveře našich garsonek, tak ji pojďme otevřít příběhem z letního tábora, kde se kluci možná trochu přecení a nakonec jim zachrání život někdo úplně nečekaný..

Kdo v této epizodě vyhrál? Poslouchejte a hádejte s námi.