Es ist Spieltag in München. Doch in dieser Folge geht es nicht nur um Football. Sondern um Widerstände, Schicksal und Kämpfe. Und um einen der jüngsten Clubs der NFL-Geschichte, der schon jetzt eine der größten Legenden in sich trägt: Die Carolina Panthers. Wir tauchen ein in die Geschichte der Carolina Panthers und lernen die Aura von Sam Mills kennen - dem Spieler, der das Motto “Keep Pounding” geprägt hat. Nicht nur auf dem Platz, sondern auch im Kampf gegen den Krebs. Einer, der sich nur zu gut mit dem Motto identifizieren kann, ist David Löbbert. Er verfolgt die Carolina Panthers seit rund 10 Jahren und ist der aktuelle “International Fan of the Year”. David erzählt uns seine bewegende Geschichte und nimmt uns mit nach Detroit zu einem absoluten Highlight. Denn er durfte den Draft Pick von tight end Ja'Tavion Sanders vorlesen. Wie David wohl im Stadion reagiert, als Ja'Tavion Sanders ausgerechnet in München seinen ersten Touchdown erzielt? Das wollt ihr nicht verpassen? Dann hört jetzt in die Folge rein und abonniert “Part of the Game” überall, wo es gute Podcasts gibt: https://linktr.ee/partofthegame.nfl Unser besonderer Dank gilt den Protagonistinnen und Protagonisten, die an diesem Podcast mitgewirkt haben. Rede von Steve Smith (deutsche Übersetzung): "Der Grund für meine Tränen gerade ist, dass mir Sam damals etwas gab, von dem ich – als ein Kind aus einer zerrütteten Familie in Los Angeles – gar nicht wusste, dass es existierte. Er gab mir sein uneingeschränktes Vertrauen. Der 18. April ist der Tag, an dem Sam verstorben ist. Und trotzdem feiern wir jedes Jahr am 18. April. Denn es ist der Geburtstag meines Sohnes Boston. Ich möchte nicht, dass mein Sohn Boston später wie sein Vater wird. Ich hoffe, er wird wie Sam. Ich habe keine große Geschichten des Ruhms über Sam. Ich möchte nur erzählen, wie ich ihn erinnere. "Keep Pounding" mag wie ein einfacher Schlachtruf erscheinen, aber für die Menschen, die damals dabei waren, ist darin alles, was uns ausmacht. Wer uns das nimmt, der nimmt uns jede Legende, jede Person dieser Stadt. Man muss verstehen: "Keep Pounding" ist kein Mantra. Es sind nicht nur Worte. Es ist exakt das, was wir sind." Weiterführende Links: - Die NFL Deutschland auf Instagram: https://instagram.com/nfldeutschland - Die NFL Deutschland auf TikTok: https://www.tiktok.com/@nfldeutschland - Die NFL Deutschland auf YouTube: https://www.youtube.com/@NFLDeutschland - Die NFL Deutschland auf X: https://x.com/NFLDeutschland - Jetzt hier anmelden für Ticketinformationen zum 2025 NFL Berlin Game: https://shorturl.at/cSoBU - Danke an die DKB für die Unterstützung und Umsetzung der Audiodeskription beim 2024 NFL Munich Game: https://dkb.de Part of the Game ist eine Produktion der NFL Deutschland und Maniac Studios. Credits: - Executive Producer: Michael Krapohl (NFL) und Daniel Sprügel (Maniac Studios) - Projektmanagement: Alina El Meshai (NFL) und Simon Wimmeler (Maniac Studios) - Autor und Sprecher: Nils Straatmann - Schnitt und Sounddesign: Robin Richter (Maniac Studios) - Bewegtbild: Jannik Pauli