Jim and Randy discuss how "compensation forces" allow measurements of non-canonical variables without the difficulties discovered in the previous episode. They also discuss why some very important concepts of classical physics -- velocity and the electric field -- are not canonical.