Englisch:In this special episode we dive into the world of chronic pain and explore why a purely medical approach often falls short. Through the CIR Excellent program, a scientifically grounded rehabilitation pathway, we illustrate how an interdisciplinary and multimodal treatment model (IMPT) works in the real world. 

We examine the importance of the biopsychosocial model, the power of collaboration between different disciplines, and how clients regain control over their recovery. The results? Less pain, reduced fatigue, and improved functioning, evenin the long term.

This episode is a must-listen for healthcare professionals and anyone interested in effective pain rehabilitation. 🔍

This episode was created with the help of AI technology.

Nederlands:

In deze special duiken we in de wereld van chronischepijn en bespreken we waarom een puur medische aanpak vaak tekortschiet. Aan de hand van het programma CIR Excellent, een wetenschappelijk onderbouwd revalidatietraject, wordt duidelijk hoe een interdisciplinair en multimodaal behandelmodel (IMPT) werkt in de praktijk.

We verkennen het belang van het biopsychosociaal model,de kracht van samenwerking tussen verschillende disciplines en hoe cliënten zelf de regie terugkrijgen over hun herstel. De resultaten? Minder pijn, minder vermoeidheid en beter functioneren, ook op de lange termijn.

Deze aflevering is een must-listen voor zorgprofessionalsen iedereen die meer wil weten over effectieve pijnrevalidatie. 🔍

Deze aflevering is gecreëerd met behulp van AI-technologie