PT-BR:
Neste episódio inspirador do PodBear, nosso diretor Cesar Sampaio recebe Arthur Borelli, responsável pela NBA Basketball School no Brasil, junto com os professores Paulo Paulino e Frederico Burato, para uma conversa sobre o papel transformador do esporte na vida de crianças e jovens.
O episódio aborda temas como disciplina, resiliência, bem-estar e o papel das famílias na formação esportiva, destacando como o basquete pode ser uma poderosa ferramenta de educação, saúde e valores humanos. Os convidados também refletem sobre os desafios culturais e o impacto positivo da parceria entre escola, esporte e comunidade.
🏀 Um convite para olhar as quadras como uma importante e fundamental sala de aula, como um caminho de aprendizado, perfomance, cidadania e bem-estar.
EN:
In this inspiring PodBear episode, School Director César Sampaio welcomes Arthur Borelli — head of the NBA Basketball School in Brazil — along with coaches Paulo Paulino and Frederico Burato for a powerful conversation on how sports can transform the lives of children and youth.
They discuss discipline, resilience, well-being, and the essential role of families in supporting young athletes. The guests highlight how basketball serves as a strong educational tool that nurtures character, teamwork, and emotional growth.
🏀 A meaningful talk about seeing sports beyond the game — as a path to learning, citizenship, and joy.