Rock’n’roll is not dead…

Przynajmniej w Hajnówce 🤘

Nie wierzycie?

Wskakujcie na nasz YT, Spotify czy Apple Podcast by posłuchać nowego 4 odcinka podcastu Heta My!

Ekipa hajnowskiego Białorusa Hajnówka zabierze Was do świata alternatywnej muzycznej Hajnówki – pełnego brzmień, historii i młodzieżowej energii 🎸🔥

Co wspólnego ma Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce z legendarnym Jarocinem?Skąd czerpie inspiracje zespół Dalia?I co naprawdę gra w duszy muzyków Wandrounika?

Odpowiedzi znajdziecie w odcinku. Słuchamy! 🎧👇

Rock’n’roll не памёр… прынамсі ў Гайнаўцы 🤘

Не верыце?

Уключайце наш канал на YT, Spotify ці Apple Podcast і слухайце новы 4 выпуск падкасту Heta My!

Каманда з гайнаўскага беларускага ліцэя запрашае ў свет альтэрнатыўнай музыкі – жывы, гучны і натхняльны 🎸🔥

Што супольнага між Музеем і Асяродкам Беларускай Культуры ў Гайнаўцы і легендарным польскім фестывалем у Яроціне?

Чым натхняецца гурт Dalia?

І што насамрэч грае ў душах удзельнікаў Wandrounik?Адказы – у новым выпуску. Слухаем! 🎧👇

#HetaMy #PodcastHetaMy #Hajnówka #MuzykaAlternatywna #RockNRoll #Podlasie #MłodzieżTworzy #BelarusianCulture #Падляшша #Падкаст #Гайнаўка

Projekt podcastu „Heta My” realizuje Stowarzyszenie AB-BA w partnerstwie z Polskim Radiem Białystok.Zadanie finansowane ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Trzeci odcinek „Heta My” to pełne energii spotkanie z językową mozaiką Hajnówki. 🎙️✨Nasza ekipa z Białorus Hajnówka ruszyła w teren, żeby sprawdzić, jak naprawdę brzmią lokalne gwary. 🚶‍♀️🗣️Wpadliśmy na hajnowski ryneczek, porozmawialiśmy z ludźmi, posłuchaliśmy codziennej „haworki”, a potem usiedliśmy z dwiema wyjątkowymi gościniami:• Anna Nikitiuk – badaczka i organizatorka Festiwalu Gwar Pogranicza, która opowiada, dlaczego gwary ciągle żyją i jak zmieniają się razem z nami. 📚🌍• Ania Bielawska – aktorka i modelka, dla której „haworka” to nie tylko brzmienie, ale element tożsamości i coś, co zabiera ze sobą w świat. 🎭✨Jeśli chcecie posłuchać, jak odkrywamy swoje językowe korzenie i pokazujemy, że gwary mogą być totalnie „tu i teraz” – ten odcinek jest dla Was. 🎧🔥(link w komentarzu)У трэцім выпуску «Heta My» мы паглыбляемся ў жывую моўную мазаіку Гайнаўкі. 🎙️🌿Каманда з II Ліцэя з дадатковым навучаннем беларускай мовы выйшла ў горад, каб пачуць сапраўдныя мясцовыя гаворкі: наведалі рынак, паразмаўлялі з людзьмі і сустрэліся з дзвюма госцямі. 🚶‍♂️🗣️• Анна Нікіцюк – даследніца і арганізатарка Фестывалю Гаворак Памежжа, якая тлумачыць, чаму гаворкі жывуць і мяняюцца разам з людзьмі. 📚🌍• Аня Бяляўская – акторка і мадэлька, для якой гаворка — частка тоеснасці і нешта, што яна заўсёды нясе з сабой. 🎭✨Калі хочаце пачуць, як мы адкрываем сваю моўную спадчыну і паказваем, што гаворкі — гэта не мінулае, а сучаснасць — гэты выпуск для вас! 🎧🔥(спасылка ў каментары)#HetaMy #podcasthetamy #hajnówka #IILODnjb #GwaryPodlasia #Haworka #podlasie #belarusianculture #abbaprojekt #Моладзь #ПадляшшаProjekt podcastu „Heta My” realizuje Stowarzyszenie AB-BA w partnerstwie z Polskim Radiem Białystok.Zadanie finansowane jest ze środków z dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

W drugim odcinku tłumaczymy, dlaczego „zaciągamy” i skąd wzięły się takie formy jak „ja chodził” czy „ja robił”. Opowiadamy o historii i brzmieniu mowy białostockiej oraz o tym, jak funkcjonuje dziś.
Rozmawiamy z turystami, specjalistami i naszym gościem specjalnym – ⁨@kolorek07⁩. Dziękujemy za udział!

Zachęcamy do obserwowania podcastu i odsłuchania również pierwszego odcinka.

https://linktr.ee/hetamy25

У другім выпуску мы вырашылі растлумачыць, чаму “зацягваемся”, размаўляючы па-польску і кажам “ja chodził”, “ja robił”. Адкуль гэта ўзялося і што гэта кажа пра Беласточчыну?Мы апавядаем пра беластоцкую гаворку — яе гісторыю, гучанне і тое, як яна функцыянуе сёння.Пра гэта пытаем турыстаў, спецыялістаў, а таксама нашага адмысловага госця - ⁨Kolorek, вялікі дзякуй за ўдзел!Запрашаем падпісвацца, сачыць за намі і ставіць лайкі, каб не прапусціць новыя выпускі.Можна таксама паслухаць наш першы выпуск — ён даступны на канале.Усе спасылкі - тут https://linktr.ee/hetamy25Podcast „Heta My” realizuje Stowarzyszenie AB-BA w partnerstwie z Polskie Radio Białystok.
Zadanie jest finansowane ze środków z dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.

W pierwszym odcinku podcastu Heta My wyruszamy w podróż po Białymstoku, żeby zobaczyć miejsca ważne dla białoruskiej kultury i historii XX wieku.Spotkaliśmy się z historykiem Alaksiejem Trubkinem, odwiedziliśmy Centrum Kultury Białoruskiej, zajrzeliśmy też do naszego dawnego przedszkola - miejsca, w którym wszystko się zaczęło. To właśnie tam poznawaliśmy język, tradycje i… siebie nawzajem.Zostańcie z nami - obserwujcie, subskrybujcie i dajcie nam like! [BY]У першай серыі падкасту Heta My мы адправіліся ў падарожжа па Беластоку, каб убачыць месцы, важныя для беларускай культуры і гісторыі ХХ стагоддзя.Паразмаўлялі з гісторыкам Аляксеем Трубкіным, наведалі Цэнтр Беларускай Культуры, а таксама завіталі ў наш былы дзіцячы садок - месца, дзе ўсё пачалося. Там мы ўпершыню вучылі мову, традыцыі і знаёміліся адзін з адным.Будзьце з намі - падпісвайцеся, сачыце і ставце лайкі! #HetaMy #PodcastHetaMy #Podlaskie #Białystok #BelarusianCulture #KulturaBiałoruska #BelarusianYouth #MłodzieżTworzy #ABBAProjekt #CentrumKulturyBiałoruskiej #Podlasie #podcast #БеларускаяКультура #Падляшша #Падкаст #МоладзьProjekt podcast „Heta My” realizuje Stowarzyszenie AB-BA w partnerstwie z Polskim Radiem Białystok.Zadanie jest finansowane ze środków z dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.