Le katajjaq, c'est un chant de gorge qui puise ses racines au plus profond de la culture inuite. Un chant qui produit des sons telluriques et gutturaux. Dès l'enfance, Marie-Pascale Dubé, artiste franco-québécoise, est attirée par ces sonorités. Elle-même en produit, sans rien connaître de ce chant et de sa pratique. Jeune adulte, elle veut comprendre ce qui la relie si fort à cette tradition. Elle améliore sa technique auprès d'une chanteuse Inuk, Charlotte Qamaniq – qui partage avec elle la mémoire de son peuple - et se lance dans une quête identitaire qui l’amènera à s’interroger sur ses origines. Une quête qui l’emmènera notamment à Igloolik, un village dans le Nord canadien. Marie-Pascale Dubé raconte cette quête dans son film documentaire Rouge Gorge. Dans cet épisode, nous vous proposons d’écouter une adaptation audio de ce documentaire. Première diffusion dans l'émission Point de fuite (RTS - La Première) du 17 février 2021. Réalisation du film documentaire : Marie-Pascale Dubé Production TV : Les films de l'œil sauvage (2019) Adaptation Point de fuite : Jean-Daniel Mottet Production RTS : Muriel Mérat & Christophe Canut