In this episode, trainers Max & Tesla meet a young lady who's been roughed up by some no-good criminals! Max introduces Tesla to some of the other inhabitants of Parvis Town, such as the lovely Mrs. Green and the sweet Miss Gravel. Grappling Hooks! The two young trainers set out on their Pokémon journies proper and take to Route 13 for some training, and hopefully making some new Pokémon friends.