Ο επίσημος τίτλος των αγώνων Formula 1, ήταν πατροπαράδοτα μεταφρασμένος στην εκάστοτε τοπική γλώσσα.

Το Gran Premio d'Italia και de España.

Το Grande Prêmio do Brasil.

Το Großer Preis von Deutschland ή von Österreich

κλπ.

Κάπως έτσι μέχρι (και) το 2022, ο ετήσιος αγώνας στο Mogyoród, έξω από την Βουδαπέστη, είχε τον εξωτικό τίτλο, 'Magyar Nagydíj'.

Έως ότου έπεσε κι αυτός θύμα, του αδηφάγου και ολοκληρωτικού συγκεντρωτισμού της σύγχρονης F1, που μας πλασάρει πλέον, το μπανάλ 'Hungarian Grand Prix'.

Σε αυτό το νέο επεισόδιο του Por Fuera, ο Χόρχε σχολιάζει τα team politics της McLaren, το 'μανιφέστο' του Charles Leclerc, το lobbying του George Russell και την 'decision' του Max Verstappen.

Κι ο #MonsieurF1 σκίζει το σενάριο για να αναρωτηθεί μήπως μέσα σ' όλα αυτά, ξεχάσαμε πως είναι να απολαμβάνεις απλώς έναν αγώνα Grand Prix (συνήθως ένα Magyar Nagydíj), μία τυχαία Κυριακή του καλοκαιριού.