L’eau Argentée est une performance sonore inspirée du procès d’Elen·a·o De Cespedes contre qui l’Inquisition Espagnole intenta un procès en 1585 pour tenter de déterminer son identité de genre.
La performance, basée sur l’archive de ce procès, a été co-écrite par les six performeuses présentes au plateau qui nous racontent cette histoire accompagnées par un travail de bruitage, de chant et de création sonore réalisé en direct.
A la manière d’un journal intime à plusieurs voix, le spectateur est amené à entrevoir les désirs et désobéissances commises par l’accusé-e, qui, au fil de la performance nous amène à reconsidérer notre propre rapport aux identités de genre, aux normes sociales et à la subversion.
Attention, certains passages peuvent être difficiles à écouter pour les personnes sensibles.
Texte & interprétation : Aurélia Nardini
Composition sonore & mixage : Crys Aslanian
Co-écrit et interprété par : Ambre Dourneau, Hanna Kokolo, Marie Piquer-Bienfait, Manon Valle.
Enregistré le 08/02/2020 au Théâtre du Mac Orlan à Best, à l'occasion du Festival Longueurs d'Ondes
************************************************************************
r∆∆dio c∆∆rgo est un collectif créé en 2017 à Bourges par deux artistes, Aurélia Nardini et Crys Aslanian, et peut rassembler jusqu'à vingt participant·e·s/auteur·e·s selon les projets.
r∆∆dio c∆∆rgo s'intéresse aux dynamiques collectives et esthétiques qui peuvent naître de cercles radiophoniques. S’inspirant des imaginaires queer et de la science-fiction féministe, le collectif met en place des modes de rencontre, de jeu et d’interaction propices à faire émerger des dispositifs d'improvisation musicale et narrative émancipateurs, et spécifiques à chaque projet.
r∆∆dio c∆∆rgo mène tout au long de l’année des collaborations qui combinent une approche esthétique, poétique et politique auprès de différents publics, tels que des mineurs isolés étrangers, des étudiant·e·s en école d’art, des musicien·ne·s et artistes, ou des curieux éclairés.
De ces différentes complicités, r∆∆dio c∆∆rgo produit essentiellement des live radiophoniques en streaming et/ou en public, et plus ponctuellement des création sonores et installations non diffusées sur les ondes. Elle produit également de nombreux récits écrits ou improvisés.
Récemment installée à Marseille, r∆∆dio c∆∆rgo collabore avec l’École d'Arts d'Aix en Provence, Radio Grenouille et Radio Tikka. Elle est également soutenue par la Région Centre Val-de-Loire.
Site : www.raadiocaargo.com
Page facebook : www.facebook.com/raadiocaargo
All content for rAAdio cAArgo is the property of rAAdio cAArgo and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
L’eau Argentée est une performance sonore inspirée du procès d’Elen·a·o De Cespedes contre qui l’Inquisition Espagnole intenta un procès en 1585 pour tenter de déterminer son identité de genre.
La performance, basée sur l’archive de ce procès, a été co-écrite par les six performeuses présentes au plateau qui nous racontent cette histoire accompagnées par un travail de bruitage, de chant et de création sonore réalisé en direct.
A la manière d’un journal intime à plusieurs voix, le spectateur est amené à entrevoir les désirs et désobéissances commises par l’accusé-e, qui, au fil de la performance nous amène à reconsidérer notre propre rapport aux identités de genre, aux normes sociales et à la subversion.
Attention, certains passages peuvent être difficiles à écouter pour les personnes sensibles.
Texte & interprétation : Aurélia Nardini
Composition sonore & mixage : Crys Aslanian
Co-écrit et interprété par : Ambre Dourneau, Hanna Kokolo, Marie Piquer-Bienfait, Manon Valle.
Enregistré le 08/02/2020 au Théâtre du Mac Orlan à Best, à l'occasion du Festival Longueurs d'Ondes
************************************************************************
r∆∆dio c∆∆rgo est un collectif créé en 2017 à Bourges par deux artistes, Aurélia Nardini et Crys Aslanian, et peut rassembler jusqu'à vingt participant·e·s/auteur·e·s selon les projets.
r∆∆dio c∆∆rgo s'intéresse aux dynamiques collectives et esthétiques qui peuvent naître de cercles radiophoniques. S’inspirant des imaginaires queer et de la science-fiction féministe, le collectif met en place des modes de rencontre, de jeu et d’interaction propices à faire émerger des dispositifs d'improvisation musicale et narrative émancipateurs, et spécifiques à chaque projet.
r∆∆dio c∆∆rgo mène tout au long de l’année des collaborations qui combinent une approche esthétique, poétique et politique auprès de différents publics, tels que des mineurs isolés étrangers, des étudiant·e·s en école d’art, des musicien·ne·s et artistes, ou des curieux éclairés.
De ces différentes complicités, r∆∆dio c∆∆rgo produit essentiellement des live radiophoniques en streaming et/ou en public, et plus ponctuellement des création sonores et installations non diffusées sur les ondes. Elle produit également de nombreux récits écrits ou improvisés.
Récemment installée à Marseille, r∆∆dio c∆∆rgo collabore avec l’École d'Arts d'Aix en Provence, Radio Grenouille et Radio Tikka. Elle est également soutenue par la Région Centre Val-de-Loire.
Site : www.raadiocaargo.com
Page facebook : www.facebook.com/raadiocaargo
Pour leur sortie de résidence au sein du laboratoire sonore LOCUS SONUS à l'ESAAix, r∆∆dio c∆∆rgo a présenté La Pulpe #5 : Tr∆ns∆tl∆s, une performance de narration sonore collective accompagnée des étudiants de l'ESAAix et de l'artiste sonore Mitchell Hermann.
Pour cette performance, nous nous sommes réunis en amont, guidés par Leslie Astier, autour du jeu "The Ground Itself" afin de créer la base de cet espace commun et imaginaire à partir duquel les narratrice ont ensuite tissé leurs récits.
Durant l'entièreté de cette émission, narratrices et musicien-nes ont improvisé ensemble afin de tisser ce récit spéculatif et onirique.
Nous remercions les participant-e-s :
Fanny, Inès, Leslie, Lise, Lola, Max, Mitchell, Nassim & Virginie.
Merci à l'ESAAix et LOCUS SONUS pour l'accompagnement tout au long de cette résidence.
Photo : Peter Sinclair
www.raadiocaargo.com
rAAdio cAArgo
L’eau Argentée est une performance sonore inspirée du procès d’Elen·a·o De Cespedes contre qui l’Inquisition Espagnole intenta un procès en 1585 pour tenter de déterminer son identité de genre.
La performance, basée sur l’archive de ce procès, a été co-écrite par les six performeuses présentes au plateau qui nous racontent cette histoire accompagnées par un travail de bruitage, de chant et de création sonore réalisé en direct.
A la manière d’un journal intime à plusieurs voix, le spectateur est amené à entrevoir les désirs et désobéissances commises par l’accusé-e, qui, au fil de la performance nous amène à reconsidérer notre propre rapport aux identités de genre, aux normes sociales et à la subversion.
Attention, certains passages peuvent être difficiles à écouter pour les personnes sensibles.
Texte & interprétation : Aurélia Nardini
Composition sonore & mixage : Crys Aslanian
Co-écrit et interprété par : Ambre Dourneau, Hanna Kokolo, Marie Piquer-Bienfait, Manon Valle.
Enregistré le 08/02/2020 au Théâtre du Mac Orlan à Best, à l'occasion du Festival Longueurs d'Ondes
************************************************************************
r∆∆dio c∆∆rgo est un collectif créé en 2017 à Bourges par deux artistes, Aurélia Nardini et Crys Aslanian, et peut rassembler jusqu'à vingt participant·e·s/auteur·e·s selon les projets.
r∆∆dio c∆∆rgo s'intéresse aux dynamiques collectives et esthétiques qui peuvent naître de cercles radiophoniques. S’inspirant des imaginaires queer et de la science-fiction féministe, le collectif met en place des modes de rencontre, de jeu et d’interaction propices à faire émerger des dispositifs d'improvisation musicale et narrative émancipateurs, et spécifiques à chaque projet.
r∆∆dio c∆∆rgo mène tout au long de l’année des collaborations qui combinent une approche esthétique, poétique et politique auprès de différents publics, tels que des mineurs isolés étrangers, des étudiant·e·s en école d’art, des musicien·ne·s et artistes, ou des curieux éclairés.
De ces différentes complicités, r∆∆dio c∆∆rgo produit essentiellement des live radiophoniques en streaming et/ou en public, et plus ponctuellement des création sonores et installations non diffusées sur les ondes. Elle produit également de nombreux récits écrits ou improvisés.
Récemment installée à Marseille, r∆∆dio c∆∆rgo collabore avec l’École d'Arts d'Aix en Provence, Radio Grenouille et Radio Tikka. Elle est également soutenue par la Région Centre Val-de-Loire.
Site : www.raadiocaargo.com
Page facebook : www.facebook.com/raadiocaargo
