En este capítulo, Eduardo Sáenz de Cabezón y Ricardo Moure se entregan a la futurología tratando de predecir cómo será el clima en el año 2050. Lo hacen, eso sí, de la mano de dos expertos: nuestro colaborador, el físico y meteorólogo José Miguel Viñas, y el experto en tecnologías de captura Jordi Pedrola. ¿Qué temperaturas alcanzaremos en el verano de 2050? ¿Cómo serán las olas de calor? ¿Qué pasará con las playas artificiales? ¿Experimentaremos en nuestro continente fenómenos climáticos extremos que, hasta ahora, solo veíamos a través de los informativos? Para responder a todas esas preguntas, Eduardo y Ricardo repasarán lo que sabemos del actual cambio climático, desde que se dieron las primeras voces de alarma hasta los últimos estudios. Porque, citando al genio de la ironía Billy Wilder, "la situación es desesperada, pero no grave".