听众朋友你好，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目。在今天的节目时间里，我们为您选播一个星期以来的几篇报道。

欢迎网友和听友们发表评论和看法。我们的电子信箱是：China@rcinet.ca

我们的新浪微博是：“加拿大国际广播-中文”; 我们的网站是： www.rcinet.ca.

每周五北美东部时间上午9点半，我们会有脸书直播（Facebook Live）。我们的Facebook： 加拿大国际广播 – 中文频道。

如果您想快捷、方便并全面地了解加拿大正在发生的事情，请下载安装加拿大国际广播App。请在安卓和苹果应用商店搜索关键词“加拿大国际广播”。

收听CH_Report_1-20191220-WRC10



本周报道精选
SNC-兰万灵行贿案宣判，过去一年在加拿大政坛引发连续地震（吴薇）
（CP/Paul Chiasson）

加拿大SNC-兰万灵集团旗下的建筑公司星期三（12月18日）在魁北克省高等法院被判处2亿8千万加元罚款和3年守行为。同时公司必须聘请独立监管人员，每年向法院呈交关于公司业务的报告。该公司已承认行贿罪名。这项判决是主审法官根据控辩双方的一致建议作出的，因此不存在上诉问题。这起拖延数年、引发加拿大政坛地震的大案，算是画上了句号。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
少上饭馆少吃肉：过半加拿大人决心明年要在吃上省钱（黎黎）
（PHOTO : GETTY IMAGES / YULKAPOPKOVA）

新年将近。根据一项最新调查，绝大多数加拿大人对食品价格的不断上涨感到担心，有超过一半的人表示，将在新的一年改变自己的饮食习惯，以应对价格的上涨。有 87％ 的被调查者认为食品价格的上涨快于家庭收入的增长，即使是年收入超过100,000加元的人也持有这种看法。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
电子大麻烟的害处还不清楚，联邦允许出售引争议（亚明）
(Eduardo Munoz/Reuters)

从星期二开始，加拿大的大麻店就可以合法出售大麻加工品了，包括浓缩大麻油，大麻食品和外用乳液等一系列含有大麻成分的产品。这些物质到底对人的健康有何影响，现在还没有测试清楚。因此有的省份仍然禁止出售这些产品。纽芬兰省和魁北克省仍然禁售化学提纯的大麻液，而新斯科舍省则禁止出售添加了其他味道的大麻制品。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Facebook资助路透社开发的识别deepfake照片视频课程（沈二）
Facebook资助路透社新闻编辑室开设一门关于操纵媒体和deepfake照片视频的课程。课程材料由路透社开发，作为Facebook新闻项目的一部分，Facebook正在资助其在全球发布。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
走进爱德华王子岛的“月光国际学院”（亚明）
“月光国际学院”的中学生正在上课(Shane Hennessey/CBC)

去年年中，本台曾报道在爱德华王子岛的大智佛教研究所要扩建佛学院。当时已有130名学生。而最近，加拿大广播公司的记者沙恩·罗斯再次到该学院采访，了解到“月光国际学院”的最新发展情况。