Salut les amis, A la croisée du bluegrass et du metal, le groupe à l’honneur dans l’émission est une véritable bouffée d’air frais dans le paysage musical actuel. La signature sonore, de The Native Howl, a donné naissance au "Thrash Grass", qui combine l'agressivité et l'intensité du thrash metal avec le mélodisme et la précision du bluegrass. Fusion originale et inattendue, véritable tour de piste musical qui surprend à chaque moment. Au menu : 1 - The Native Howl : Can’t Sleep 2 - The Native Howl : Stockholm Syndrome 3 - Ayron Jones : Take Me Away – live session 4 - Bring Me The Horizon : Kool-Aid 5 - Smile Empty Soul : End Times 6 - The Native Howl : God's Gonna Cut You Down 7 - Chevelle : Family System et Point #1 - live 8 - Seether : Illusion 9 - The Native Howl : Wide Is The River 10 - Florence Black : Warning Sign 11 - No Money Kids : I'm Rollin - live session 12 - Jamie Bower & BloodMagic : Death / Rebirth 13 - The Native Howl : No True Scotsman 14 - Black River Delta : California Sun - live session 15 - Architects : Burn Down My House 16 - Monster Truck : Love & Time 17 - Nine Lashes : Anthem Of The Lonely - live 18 - The Native Howl ft. Lzzy Hale : Mercy 19 - Nickelback ft Brantley Gilbert and Josh Ross : Copperhead Road - live 20 - While She Sleeps : To The Flowers 21 - Arch Enemy : Handshake With Hell 22 - The Native Howl : Devil I’ve Become 23 - Deadthrone : Our Legacy 24 - Reignwolf : Black And Red 25 - Leprous : Like A Sunken Ship 26 - The Native Howl : Sons Of Destruction