香港人每日都要花費極多的時間在交通工具上，詩人都寫出了不少與交通工具有關係的作品。三位詩人主持今集將化身為「元朗疊羅漢」、「土瓜灣十三街太保」與「花蓮苦行僧」，跟大家分享各自的通勤苦樂，先於第一節舉出不同寫到交通工具的香港詩作，談談這些作品與都市書寫、社會變化的關係；再在第二節討論余光中與王良和，兩位重要詩人寫及交通工具的名篇。

■本集流程

開場：飲江〈冥想車廂〉改編音像（節錄）（00:00-01:39）

第一節（01:40-25:54）

• 坐車太逼，不如閉目冥想 (02:00)
• 現代人 aka 坐車時「突然而來的心跳感覺」(02:50)
• 大西北人都未必坐車寫詩 (05:22)
• 坐鐵寫詩與坐巴士寫詩有分別 (07:40)
• 交通工具詩作與香港都市書寫－洛楓〈飛天棺材〉、舒巷城〈斑馬線〉、廖偉棠〈皇后碼頭歌謠〉、洛謀〈碼頭〉、吳其謙〈海鳥〉（08:32）
• 交通工具詩作的時間觀－文於天〈再乘電車到金鐘〉、陳滅〈早班列車〉（11:07）
• 以慢活回應異化（17:39）

過場交通IQ題（18:57-19:24）

第二節（19:25-31:37）

• Richard人在異地，體會余光中的鄉愁與思考－余光中〈九廣鐵路〉、〈過獅子山隧道〉（19:48）
• 余光中的香港性－余光中〈過獅子山隧道〉、〈九廣鐵路〉（23:55）
• 元朗牛阿餅坐車坐出鄉愁，連結埋余光中（29:18）
• Morrie 由布拉格吹到余光中（30:55）
• 圍爐膜拜－王良和〈尚未誕生〉（31:52）
• 總結、預告（36:40）

■本集提及詩作與書單（依出場次序）

→飲江：〈冥想車廂〉，《於是你搬石沿街看節日的燈飾》，香港：文化工房，2010年。

→Charles Baudelaire . 1857. The Flowers of Evil. France: Auguste Poulet-Malassis.

→舒巷城：〈斑馬線〉，《都市詩鈔》，香港：花千樹，2004年。

→洛楓：〈飛天棺材〉，《飛天棺材》，香港：麥穗出版，2007年。

→廖偉棠：〈皇后碼頭歌謠〉，《和幽靈的香港一起漫遊》，香港：KUBRICK，2008年。

→洛謀：〈碼頭〉，《島嶼之北》，香港：文化工房，2010年。

→吳其謙：〈海鳥〉，《 四十二張手帖：年輕人寫世界》，香港：突破出版社，2013年。

→文於天：〈再乘電車到金鐘〉，《 晚冬》，香港：電光石火工作室，2021年。

→陳滅：〈早班列車〉，《市場，去死吧》，香港：石磬文化，2017年。

→余光中：〈九廣鐵路〉，《與永恆拔河》，台灣：洪範出版社，1979年。

→余光中：〈過獅子山隧道〉，《紫荊賦》，台灣：洪範出版社，1986年。

→王良和：〈尚未誕生〉，《尚未誕生──王良和詩選》，香港：東岸書店，1999年。

■本集使用詩歌與影音作品（節錄）

→ 「韻詩歌生活節2016●詩與歌街頭音樂會」：冥想車廂

*完整作品請到Youtube收聽：https://www.youtube.com/watch?v=E4m9XGtYfMk

*感謝石磬文化有限公司答允節錄轉載