בפרק הזה נצלול לתופעה יוצאת דופן בטבע: המדוזה Turritopsis dohrnii, הידועה כ”המדוזה שלא מזדקנת”. נגלה איך היא מסוגלת להחזיר את גופה לשלב צעיר ולפתוח מחדש את מחזור החיים בכל פעם שהיא נפצעת או נחלשת. נבין את המנגנונים הביולוגיים שמאפשרים לה לתקן DNA, לשמור על טלומרים ולהפעיל מחדש תוכנית תאית צעירה. נדבר על מה מדענים מנסים ללמוד ממנה, ממניעת הזדקנות ועד ריפוי רקמות. ולבסוף, נשאל מה המשמעות של יצור כמעט־אל־מת בטבע, ולמה למרות היכולת הזאת היא לא משתלטת על הים