כולנו גדלנו על השיר “שניים סינים עם כינור גדול”, שיר ילדים תמים. אבל במציאות, לא מדובר בשניים סינים, אלא במיליארד וחצי, שמנגנים לא בכינור, אלא בתזמורת גלובלית של טכנולוגיה, כלכלה ושליטה. בפרק הזה נגלה איך סין עברה מהבורג הקטן למעצמת־על: מהמפעל הזול של העולם, אל תוכנית־על של שליטה פנימית ואסטרטגיה חיצונית שמאתגרת את המערב. ומה אנחנו יכולים ללמוד מהמודל הזה ,בלי לוותר על החופש והערכים שלנו