Modern software teams typically rely on a patchwork of tools to manage planning, development, feature rollout, and post-release analysis. This fragmentation is a known challenge that can create friction and slow down software development iteration. It’s especially problematic for cross-functional teams, where differences in roles, expertise, and work culture can further complicate collaboration. There is