In this session, the Columbia travels to the closest set of coordinates of the fifty given by Odo. The coordinates point to a mostly unremarkable solar system, with the third planet being the only M-class and showing signs of life.
Upon beaming down to the surface of the planet, Commander Minori and her team discover a dilithium mining facility headed by a Vorta named Komo. The facility is strangely quiet, but Komo seems to be happy to assist the away team in their investigations.